USER MANUAL .....................................................................................................................3
GEBRAUCHSANLEITUNG ....................................................................................................8
MANUEL D’UTILISATION ....................................................................................................13
GEBRUIKSAANWIJZING ....................................................................................................18
MANUAL DE USO ...............................................................................................................23
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ...................................................................28
LIBRETTO DI USO ..............................................................................................................33
ANVÄNDNINGSHANDBOK .................................................................................................38
BRUKSVEILEDNING ...........................................................................................................43
KÄYTTÖOHJEET.................................................................................................................47
BRUGSVEJLEDNING ..........................................................................................................51
РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ ..............................................................................56
KASUTUSJUHEND .............................................................................................................61
LIETOŠANASPAMĀCĪBA ...................................................................................................65
NAUDOTOJO VADOVAS .....................................................................................................70
ІНСТРУКЦІЯЗЕКСПЛУАТАЦІЇ ..........................................................................................75
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ...................................................................................................80
NÁVODKPOUŽITÍ ..............................................................................................................85
NÁVODNAPOUŽÍVANIE .................................................................................................... 90
MANUAL DE FOLOSIRE ..................................................................................................... 95
INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA ..........................................................................................100
KNJIŽICASUPUTAMA ......................................................................................................105
NAVODILO ZA UPORABO ................................................................................................109
ΟΔΗΓΊΕΣΧΡΗΣΗΣ ............................................................................................................ 113
KULLANIMKITAPÇIĞI....................................................................................................... 118
РЪКОВОДСТВОНАПОТРЕБИТЕЛЯ ..............................................................................122
ПАЙДАЛАНУШЫНҰСҚАУЛЫҒЫ .....................................................................................127
УПАТСТВОЗАКОРИСНИК ..............................................................................................132
UDHËZUES PËR PËRDORIMIN .......................................................................................137
КОРИСНИЧКОУПУТСТВО ..............................................................................................142
....................................................................................................
147
Приклучете се во разговорот за овој производ
Тука можете да го споделите вашето мислење за Faber Chloé Old Copper Кујнски аспиратор. Ако имате прашања, најпрво прочитајте го прирачникот. Можете да побарате прирачник ако го употребите нашиот прирачник за контакт.